Bill Waterson: “Los personajes son más importantes que los chistes”

by

Carta de Bill Watterson a Todd Church

Paseando en Letters of Note conseguí la respuesta que le hizo Bill Watterson, creador de Calvin y Hobbes, a Todd Church, fotógrafo y fan de la serie, en 1989. Les muestro la carta y a continuación una traducción de la carta:

Estimado Todd,

Gracias por tu carta. He aquí algunos tips en general sobre hacer caricaturas que he encontrado útiles para personas de todos los tipos de experiencia. Espero que éstos apliquen para tu trabajo.

1. Los materiales no son importantes, siempre y cuando tu trabajo se pueda reproducir y reducir claramente. Es lo que haces CON los materiales lo que cuenta.

2. Creo que los personajes son más importantes que los chistes. Cualquier caricaturista debería ser capaz de llegar a chistes divertidos, pero los mejores strips tienen personajes redondos, complejos con los que los lectores pueden encariñarse. Los personajes de cartoon deberían ser algo más que marionetas paradas que echan chistes.

3. No imites a otras caricaturas. Los editores están buscando por algo nuevo y original.

4. Más importante, diviértete con tu trabajo, y practica escribir y dibujar todo lo que puedas.

Buena suerte,

(Fdo. “WB Watterson”)

W.B. Watterson.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: